1
00:00:03,520 --> 00:00:08,234
BEŞ YIL ÖNCE

2
00:00:13,924 --> 00:00:18,044
Bir gün geçmişimiz yakalanacak
biz.

3
00:00:20,391 --> 00:00:23,262
Hepimiz.

4
00:00:26,312 --> 00:00:29,320
Bir şeyden çok korkuyorum.

5
00:00:32,857 --> 00:00:35,887
İzleniyormuşum gibi hissediyorum.

6
00:00:40,046 --> 00:00:42,885
Hiç kimseye söylemedim.

7
00:00:47,897 --> 00:00:51,839
Bazen ölüler dirilir,
ve yaşayanlar ölür.

8
00:06:00,863 --> 00:06:04,374
Bugün bir kişinin daha ortadan kaybolması
polise bildirildi.

9
00:06:04,374 --> 00:06:09,483
Bu üçüncü genç kız
bir ay içinde.

10
00:06:10,272 --> 00:06:13,500
Arabası yerel ormanın yanında
onu buldular.

11
00:06:13,500 --> 00:06:18,484
Arabada kızın ayakkabısı ve paltosunda
dışarıda kan izleri bile bulundu.

12
00:06:18,484 --> 00:06:22,704
Bir polis sözcüsüne göre bu mümkün
bir suçun kurbanı olduğunu söyledi.

13
00:06:22,704 --> 00:06:26,362
Kız 165 cm boyunda, uzun,
siyah saçları var.

14
00:06:26,362 --> 00:06:29,492
Pembe bir tişört ve mini etek giyiyor.

15
00:06:29,492 --> 00:06:33,488
Bu konuda bilgisi olan varsa lütfen bana bildirsin
yerel polis karakolunda.

16
00:08:41,563 --> 00:08:45,647
Monique mi? Artık dayanamıyorum.

17
00:08:47,093 --> 00:08:51,252
Yine rüya.

18
00:08:51,252 --> 00:08:54,086
Sadece çok daha yoğun.

19
00:08:54,610 --> 00:08:58,670
Evet, yarın seni tekrar göreceğim
psikiyatristimle.

20
00:09:01,112 --> 00:09:04,146
Evet. Seni sonra arayacağım.

21
00:09:05,472 --> 00:09:07,675
Tamam, hoşçakal.

22
00:09:23,530 --> 00:09:27,536
Sakin ol Manuela. O duymuyor
benden başka.

23
00:09:28,225 --> 00:09:31,821
Sana yardım etmek istiyorum.
Utanma.

24
00:09:31,821 --> 00:09:35,587
Seni neyin rahatsız ettiğini söyle bana.

25
00:09:37,306 --> 00:09:39,894
Hep aynı rüyayı görüyorum.

26
00:09:39,894 --> 00:09:41,727
Seksle ilgili...

27
00:09:41,727 --> 00:09:44,204
bir adamla.

28
00:09:44,204 --> 00:09:47,328
İlk başta çok heyecanlıydı.

29
00:09:47,328 --> 00:09:51,479
Ama sonra o adam beni öldürmeye çalıştı.

30
00:09:51,485 --> 00:09:54,809
Dün gece çok rüya gördüm
daha gerçek görünüyordu.

31
00:09:54,809 --> 00:09:56,960
Sesini hâlâ duyabiliyorum
radyodan

32
00:09:56,960 --> 00:09:59,963
Kayıp kızdan bahsederken.

33
00:09:59,963 --> 00:10:05,096
Bu kızı rüyamda gördüm
ölene kadar işkence gördü.

34
00:10:09,530 --> 00:10:13,093
buna ikna oldum
bu sadece korkularınızla ilgili.

35
00:10:13,093 --> 00:10:16,068
5 yıl öncesinden olan
kaçırılmasından kaynaklanmaktadır.

36
00:10:16,068 --> 00:10:20,159
Başka bir şeyden kaynaklanıyor olabilir.

37
00:10:21,506 --> 00:10:25,785
Hiç söylemediği bir şey
hiç kimseye.

38
00:10:25,785 --> 00:10:29,748
Belki şimdi çıkarmak istersin
göğsünden mi?

39
00:10:29,748 --> 00:10:34,936
Bence denemeliyiz
hipnoz ile.

40
00:10:34,936 --> 00:10:39,492
Mümkün değil! onu istemiyorum
tekrar tekrar deneyimlemek.

41
00:10:39,492 --> 00:10:43,638
O zamana kadar kimseyle seks yapmadım
Ta ki o adam beni kaçırana kadar.

42
00:10:45,019 --> 00:10:48,891
Hayır, hipnoz yardımcı olamaz.

43
00:10:49,260 --> 00:10:52,105
O piçi öldürdüm!

44
00:10:53,771 --> 00:10:57,699
Manuela, o adama
cesedi asla bulunamadı.

45
00:10:57,699 --> 00:11:01,788
Asla yapmadığın şeyler var
Sana söylemeyeceğim.

46
00:11:01,788 --> 00:11:06,010
Tamam, bu şeylere
daha fazla zamana ihtiyaç var.

47
00:11:06,642 --> 00:11:09,624
Sanırım devam edeceğiz
bir dahaki sefere buluştuğumuzda.

48
00:11:09,789 --> 00:11:12,270
Sonra bana söyleyecek
annesi hakkında.

49
00:11:12,270 --> 00:11:15,306
İşte bu. Bir dahaki sefere görüşürüz.

50
00:11:39,294 --> 00:11:41,384
Doktor nasıldı?

51
00:11:41,384 --> 00:11:46,183
Bilmiyorum bile. Bunu söylemek garip bir şey
onlar benim en derin düşüncelerime yabancılar.

52
00:11:46,183 --> 00:11:48,794
Kendimi çok daha iyi hissediyorum
seninle konuştuğumda

53
00:11:48,794 --> 00:11:53,857
Bu zaman alacaktır. Bu senin işin.
Kesinlikle uzun vadede yardımcı olacaktır.

54
00:11:54,528 --> 00:11:57,744
Muhtemelen haklısın. Rağmen
Hala tuhaf hissediyorum.

55
00:11:57,744 --> 00:12:00,464
Neden?

56
00:12:00,464 --> 00:12:05,504
Katilin kim olduğunu sordu
Onu 5 yıl önce öldürdüm.

57
00:12:10,206 --> 00:12:11,976
Ne olmuş?

58
00:12:11,976 --> 00:12:17,038
Henüz kimseye söylemedim
Adamı dışarı çıkardım, kaçmadım.

59
00:12:19,521 --> 00:12:23,546
Cenazesini gömdüm
ormanda.

60
00:12:24,225 --> 00:12:26,142
Peki bunu neden yaptın?

61
00:12:26,142 --> 00:12:31,188
Onun asla bulunmamasını istedim. Ve
Bütün bunları gömmek istedim.

62
00:12:33,972 --> 00:12:38,929
Anladım. Ama eğer ona her şeyi anlatmazsan,
o zaman yardım edemezsin.

63
00:12:38,929 --> 00:12:42,238
Evet biliyorum.

64
00:12:43,581 --> 00:12:48,600
- Monique, bana bir iyilik yapar mısın?
- Elbette senin için her şeyi yaparım.

65
00:12:49,567 --> 00:12:53,801
Bir süre benimle kalmaz mısın?
Artık yalnız kalamam.

66
00:12:55,320 --> 00:12:57,527
Ayrıca kendi anahtarınızı da alırsınız.

67
00:12:57,527 --> 00:13:01,511
Tamam ama o zaman yapsan iyi olur
başka bir battaniyeyi de çitle çevirirseniz.

68
00:13:11,628 --> 00:13:15,765
Birisi nasıl böyle olabilir
bir yerde mi yaşıyorsun?

69
00:13:15,765 --> 00:13:18,788
Bunlar mucize böcekler olmalı.

70
00:14:37,667 --> 00:14:40,768
henüz orada değilim
hazırladım, üzgünüm.

71
00:14:44,334 --> 00:14:47,356
Ama bu şu anlama gelmiyor
sen de bunun dışındasın.

72
00:17:58,528 --> 00:18:01,460
Günaydın. Bu kadar acelenle neredesin?

73
00:18:01,460 --> 00:18:05,308
Günaydın bebeğim. 20 dakika içinde
İşte olmam gerekiyor.

74
00:18:05,308 --> 00:18:07,828
Bugün izinliyim.
Bu gece buluşalım mı?

75
00:18:07,828 --> 00:18:11,821
Elbette. "Castell"e gitmek istiyorum.
Bu gece bir kız partisi var.

76
00:18:12,985 --> 00:18:14,986
Bugün olacağını sanmıyorum
Bunun havasındayım.

77
00:18:14,986 --> 00:18:18,186
Hadi. Biraz zamana ihtiyacın var
buradan hareket et.

78
00:18:18,186 --> 00:18:22,179
Biraz çeşitlilik sana iyi gelecektir.
Akşam 8'de girişte, tamam mı?

79
00:18:25,107 --> 00:18:27,941
Bu harika akşam için teşekkür ederiz.

80
00:18:59,749 --> 00:19:01,800
Alo?

81
00:19:04,107 --> 00:19:06,021
Merhaba, o kim?

82
00:19:07,679 --> 00:19:09,547
Monique, sen misin?

83
00:19:20,432 --> 00:19:21,944
Alo?

84
00:19:24,920 --> 00:19:27,938
Eğer beni korkutmak istiyorsan, o zaman
zaten başarılı oldu.

85
00:19:30,151 --> 00:19:32,018
Alo?

86
00:20:34,235 --> 00:20:36,088
Seni görmek güzel.

87
00:20:38,308 --> 00:20:40,423
Burada henüz pek bir şey olmadı.

88
00:20:40,423 --> 00:20:44,779
Sadece senin için geldim.
Gerçekten pek iyi bir ruh halinde değilim.

89
00:20:47,465 --> 00:20:49,458
İki Bailey's.

90
00:21:06,167 --> 00:21:09,084
sorun ne

91
00:21:10,391 --> 00:21:14,284
Bugün biri beni aradı.

92
00:21:14,284 --> 00:21:18,526
O hiçbir şey söylemedi ama ben söyledim.
Birini duydum.

93
00:21:19,363 --> 00:21:23,420
Birisi yanlış numarayı aramış olmalı.

94
00:21:24,890 --> 00:21:28,748
Öyle düşünmüyorum. Adam bekledi
onu yere koyana kadar.

95
00:21:29,903 --> 00:21:32,586
Nefes aldığını duydum.

96
00:21:32,586 --> 00:21:37,630
Bu konuda kendinizi hırpalamayın.
Bu şu anda senin için iyi değil.

97
00:21:38,505 --> 00:21:42,577
Birlikte hareket etmenin zamanı geldi.
Sana mı yoksa bana mı?

98
00:21:42,577 --> 00:21:44,942
Şaka yapıyorsun.

99
00:21:44,942 --> 00:21:48,027
Daha fazlası için düşünüyorum
Ben de hazırım.

100
00:22:05,147 --> 00:22:08,342
Monique, şuradaki adamı görüyor musun?

101
00:22:08,342 --> 00:22:10,762
Peki ya ona?

102
00:22:10,762 --> 00:22:14,287
O benim psikiyatristim.

103
00:22:14,287 --> 00:22:18,411
- Benimle biraz ilgilensen sorun olmaz.
- Unut gitsin.

104
00:22:27,464 --> 00:22:30,685
Hey, biliyorsun bu sadece
kızlardan hoşlanırım

105
00:22:37,850 --> 00:22:41,895
- Biraz tazeleneceğim.
- Seni burada bekliyorum.

106
00:28:03,600 --> 00:28:05,896
Hangi cehennemde o zaten?

107
00:28:28,171 --> 00:28:29,858
Kahretsin.

108
00:28:29,858 --> 00:28:32,654
Evet?

109
00:28:32,654 --> 00:28:34,963
Beni yine mi yendin?

110
00:28:34,963 --> 00:28:37,953
Bu artık gerçekten benim için
Zamanım yok.

111
00:28:39,080 --> 00:28:42,948
İyi, güzel. Ben gidiyorum.

112
00:28:52,280 --> 00:28:55,119
kız arkadaşıma söyler misin
nasıl gitmem gerekiyordu? Teşekkür ederim!

113
00:38:07,699 --> 00:38:10,995
Ben Monique. konuşabilirim
Manuela'yla mı?

114
00:38:10,995 --> 00:38:15,073
O? İşe gitmedin mi?

115
00:38:16,204 --> 00:38:19,268
Evet. Teşekkürler.

116
00:38:19,268 --> 00:38:22,284
Elbette ona söyleyeceğim. Güle güle.

117
00:38:26,191 --> 00:38:28,983
Manuela, neredesin?

118
00:39:15,106 --> 00:39:17,375
iyi uyudun mu canım?

119
00:39:17,375 --> 00:39:20,872
Bence buna gerek yok
kendimi tanıtmama izin verin.

120
00:39:20,872 --> 00:39:24,892
Birlikte zaten keyifliydiler
anlarımız değil mi?

121
00:39:25,798 --> 00:39:27,221
Seni piç!

122
00:39:27,221 --> 00:39:31,292
Yani beni zaten tanıyorsun.

123
00:39:32,016 --> 00:39:36,344
Ancak geniş kapsamlı sonuçlar
Beni tanımadığına eminim.

124
00:39:38,567 --> 00:39:39,789
canım

125
00:39:39,789 --> 00:39:43,457
Beni kaçırmaya nasıl cesaret edersin?
Defol!

126
00:39:43,457 --> 00:39:45,278
Sizi tekrar gördüğüme sevindim.

127
00:39:45,278 --> 00:39:48,570
Bırak beni! Şu anda!

128
00:39:56,973 --> 00:39:58,909
ne istiyorsun

129
00:40:08,516 --> 00:40:11,621
"Bırak beni! Bırak beni!"

130
00:40:14,495 --> 00:40:18,453
Nasıl olduğunu hayal bile edemezsin
beni ne kadar etkilediğini

131
00:40:21,718 --> 00:40:26,066
Daha önce konuştuğunuz şeyler
bana göre oldukça ilginçtiler.

132
00:40:28,034 --> 00:40:31,551
Sen özel bir kadınsın.
Ne kadar güçlü.

133
00:40:31,551 --> 00:40:34,539
Ama yine de ne kadar zayıf.

134
00:40:35,523 --> 00:40:37,393
Bunu sevdim.

135
00:40:38,900 --> 00:40:42,885
Ama yine de bunu yutamadım
5 yıl önce ne yaptın?

136
00:40:43,456 --> 00:40:47,091
Neden bahsediyorsun?
Tamamen şaşkına döndün mü?

137
00:40:47,937 --> 00:40:50,578
Ben öyle söylemem.

138
00:40:50,595 --> 00:40:54,060
Ben doktorum, sen de hastasın.

139
00:41:04,246 --> 00:41:06,539
Beni öldürmek mi istiyorsun?

140
00:41:06,539 --> 00:41:09,914
sana istediğin her şeyi vereceğim
sadece gitmeme izin ver lütfen

141
00:41:09,914 --> 00:41:12,646
Oldukça cazip bir teklif.

142
00:41:12,646 --> 00:41:14,707
Ancak karar bana bağlı değil.

143
00:41:14,707 --> 00:41:17,272
önce sormam lazım
kardeşim.

144
00:41:17,272 --> 00:41:20,233
Kaderinize karar verecek olan odur.

145
00:41:20,655 --> 00:41:23,556
Onu tanıyor muyum?

146
00:41:23,556 --> 00:41:27,644
Peki ya! Çok iyi.

147
00:41:29,655 --> 00:41:32,522
Şu anda dinleniyor.

148
00:41:33,670 --> 00:41:36,622
Uzun yolculuktan dolayı bitkin düşmüştü.

149
00:42:00,343 --> 00:42:02,879
Kes şunu! Bu acıtıyor!

150
00:42:04,251 --> 00:42:07,128
Seni incitmedim.

151
00:42:07,128 --> 00:42:10,226
Lütfen durdurun!

152
00:42:11,869 --> 00:42:14,816
Kardeşimin zevki iyidir.

153
00:42:17,968 --> 00:42:20,601
Bana çok fazla söz vermedi.

154
00:42:20,601 --> 00:42:23,651
Kardeşim seni çok seviyor.

155
00:42:24,191 --> 00:42:27,080
Sen de onu yeniden seveceksin.

156
00:42:29,631 --> 00:42:32,791
Tomurcukların ne kadar sert!

157
00:42:32,791 --> 00:42:35,665
Henüz işimiz bitmedi!

158
00:42:38,992 --> 00:42:41,834
Henüz işimiz bitmedi!

159
00:42:46,950 --> 00:42:50,823
Bu zaten çok çirkin
sen de heyecanlandın!

160
00:42:51,884 --> 00:42:55,891
Hadi bunu aşalım, sonra bırak beni!

161
00:42:56,649 --> 00:42:59,548
Hayır... hayır!

162
00:43:00,245 --> 00:43:03,232
bunu zaten söyledim
parça nedir?

163
00:43:05,522 --> 00:43:08,444
Sabır senin gücün değil, değil mi?

164
00:43:12,533 --> 00:43:15,526
Sabır.

165
00:43:15,985 --> 00:43:19,671
Eğer sabırlıysan,

166
00:43:19,671 --> 00:43:22,640
sana hiçbir şey olmayacak.

167
00:43:43,484 --> 00:43:47,414
Şimdi... tatlı rüyalar.

168
00:43:55,355 --> 00:43:58,141
Yarına kadar.

169
00:45:11,092 --> 00:45:15,055
Sevgili Monique. Manuela adına
Bu satırları yazıyorum.

170
00:45:15,055 --> 00:45:17,972
O iyi ve seni görmek istiyor.

171
00:45:17,972 --> 00:45:20,845
Muhtemelen nerede olduğunu merak ediyorsunuzdur
son 3 gün içindeydi.

172
00:45:20,845 --> 00:45:23,851
Bütün bunlar senin için bir sürpriz
planının bir parçası.

173
00:45:23,851 --> 00:45:27,930
Makale bu öğleden sonra gelecek
aşağıda verilen adrese.

174
00:45:27,930 --> 00:45:33,057
Eğlenceli olacak! Senin Manuela'n.

175
00:45:34,443 --> 00:45:37,666
Bu yüzük! Bu berbat bir şey.

176
00:46:13,248 --> 00:46:16,186
Kendini yıka. Kokmaya başlıyorsun.

177
00:46:18,972 --> 00:46:21,300
Her ne kadar tamamlanmış olsa da
fayda talep ettin

178
00:46:21,300 --> 00:46:24,624
uygar insanlar gibi
davranmalıyız.

179
00:46:24,624 --> 00:46:26,794
Ya da değil?

180
00:46:40,920 --> 00:46:43,653
Sana bakmamdan rahatsız olmuyorsun, değil mi?

181
00:46:53,687 --> 00:46:56,136
Doğru yapsan iyi olur.

182
00:47:04,960 --> 00:47:07,822
İşte bu. Hiçbir yerde kaçırmayın.

183
00:47:56,890 --> 00:47:59,815
Bu senin.

184
00:47:59,815 --> 00:48:03,031
Açlıktan ölmeni istemiyorum.

185
00:48:18,574 --> 00:48:21,337
Buna da ihtiyacınız olabilir.

186
00:48:23,576 --> 00:48:26,628
İştahınızın tadını çıkarın!

187
00:50:08,170 --> 00:50:11,104
Affedersiniz, siz de mi kaçırıldınız?

188
00:50:11,900 --> 00:50:13,850
Olumsuz!

189
00:50:38,342 --> 00:50:41,283
Çok iyi Manuela.
Henüz tanıştınız mı?

190
00:50:42,187 --> 00:50:45,596
Kardeşim yavaş yavaş ortaya çıkıyor

191
00:50:45,596 --> 00:50:48,469
5 yıl önce onunla ne yaptın?

192
00:50:48,469 --> 00:50:52,361
Artık senin yüzünden sana ihtiyacı var
bu tekerlekli sandalye için.

193
00:50:52,361 --> 00:50:56,440
onu asla bulamazdım

194
00:50:56,440 --> 00:50:59,476
eğer bana söylemezsen.

195
00:51:01,064 --> 00:51:04,776
Kardeşin mi? Şimdi
sonra anlıyorum.

196
00:51:04,776 --> 00:51:08,901
Sen de hastasın. Ve şimdi
intikam almak istiyorsun.

197
00:51:09,685 --> 00:51:12,641
İntikam çok ağır bir kelime.

198
00:51:12,641 --> 00:51:17,325
sadece sana ve sana yardım etmek istiyorum
kardeşim arasındaki ilişki.

199
00:51:17,325 --> 00:51:20,562
Temas etmek? Sen delisin!

200
00:51:20,562 --> 00:51:23,876
Yıllardır dinlenen ilişki,

201
00:51:23,876 --> 00:51:26,921
ama şimdi tekrar çiçek açıyor.

202
00:51:27,991 --> 00:51:33,497
Gerçekten hastasın!
Bu olamaz!

203
00:51:33,497 --> 00:51:36,680
Sadece bana bakma
tıpkı senin psikiyatristin gibi

204
00:51:36,680 --> 00:51:39,426
ama aynı zamanda evlilik danışmanınız olarak.

205
00:51:39,426 --> 00:51:42,495
Bir şansın daha var.

206
00:51:42,495 --> 00:51:47,567
Bunu düzeltmek için bir şans
kardeşime ne yaptığını

207
00:51:48,358 --> 00:51:51,257
Ancak sen bunu hak ediyorsun
küçük bir ceza için.

208
00:51:52,852 --> 00:51:54,642
Olumsuz! Defol!

209
00:52:29,284 --> 00:52:32,010
Korkma Manuela.

210
00:52:33,348 --> 00:52:36,179
Kardeşim biraz tatmin olmak istiyor.

211
00:52:38,331 --> 00:52:41,087
Bundan sonra çok daha iyi hissedeceksin
kendini hissetmek.

212
00:53:03,643 --> 00:53:05,493
sana söyledim gördün mü?

213
00:53:31,314 --> 00:53:33,832
Burayı biliyorum.

214
00:53:33,832 --> 00:53:36,804
Burada neler olabileceğini hayal ediyorum.

215
00:53:50,764 --> 00:53:54,185
Manuela'yı mı? burada mısın

216
00:53:54,185 --> 00:53:56,400
Benim.

217
00:54:39,173 --> 00:54:42,144
Zaman burada durmuş gibi görünüyor.

218
00:55:33,379 --> 00:55:36,281
Merhaba! Burada kimse var mı?

219
00:55:37,039 --> 00:55:40,943
Manuela beni buraya davet etti.
Nerede olduğunu bilmiyorlar mı?

220
00:56:49,740 --> 00:56:52,545
Hayır, hayır! Aman Tanrım!

221
00:58:17,005 --> 00:58:18,709
Bırak beni!

222
00:58:28,752 --> 00:58:31,520
Yaklaş.

223
00:58:32,651 --> 00:58:35,095
Annem artık pek iyi göremiyor.

224
00:58:35,095 --> 00:58:38,620
"Sen iyi bir çocuksun. Her zaman düşünüyorsun
annene."

225
00:58:38,620 --> 00:58:40,568
"Sadece şunu yaklaştır
fahişe."

226
00:58:40,568 --> 00:58:43,052
Sen delisin! Bu kadın öldü!

227
00:58:43,052 --> 00:58:45,991
"Yukarı götürün ve hazırlayın!"

228
00:58:48,260 --> 00:58:51,528
"Yardımınız işe yarayacak
tatillerde."

229
00:58:51,528 --> 00:58:53,541
Evet anne.

230
00:58:54,835 --> 00:58:58,766
benden ne istiyorsun
kız arkadaşım nerede

231
00:59:00,941 --> 00:59:05,711
"Bir anne için en güzel şey bu
itaatkar bir oğula sahip olmak bir hediyedir."

232
00:59:06,362 --> 00:59:09,711
"Keşke diğer oğlum olsaydı
öyle de olurdu."

233
00:59:09,711 --> 00:59:13,789
"Ama sadece başımı ağrıtıyor."

234
00:59:14,997 --> 00:59:18,080
"Birçok acı deneyim yaşayacak
hala sebep."

235
00:59:18,080 --> 00:59:21,979
"O kız onu zaten bir kez incitmişti.
ve bunu tekrar yapacağım."

236
00:59:21,979 --> 00:59:25,722
"Bir erkeğin en iyi arkadaşı annesidir."

237
00:59:35,685 --> 00:59:38,082
Bir ilişkinin nasıl olduğunu bilirsiniz:

238
00:59:38,082 --> 00:59:42,103
Kavganın ardından uzlaşma gelir.

239
00:59:42,985 --> 00:59:46,882
Seni çılgın piç! Şimdi yapıyorsun
bana tecavüz edecek misin yoksa ne olacak?

240
00:59:46,882 --> 00:59:50,620
Hayır, bunu kardeşime yapmazdım.

241
00:59:50,620 --> 00:59:54,431
Aşkını fırçalamak için
gözünün önünde mi?

242
00:59:54,431 --> 00:59:57,581
Sapkın fikirleriniz var.

243
00:59:59,039 --> 01:00:03,263
Kardeşim çok iyi bir aşıktır.
Seni bekleyemedi.

244
01:00:03,834 --> 01:00:05,737
Bakmak.

245
01:00:19,370 --> 01:00:21,300
Ah hayır!

246
01:00:33,936 --> 01:00:36,939
Onun iyi bir aşık olduğunu söyledim.

247
01:00:36,939 --> 01:00:39,423
Ön sevişme için bile zaman ayırıyor.

248
01:00:39,423 --> 01:00:42,267
Tam kadınların sevdiği gibi.

249
01:00:51,979 --> 01:00:54,628
Şimdi heyecanlısın, değil mi?

250
01:00:54,628 --> 01:00:56,100
Olumsuz!

251
01:01:20,568 --> 01:01:22,012
Olumsuz!

252
01:02:15,725 --> 01:02:17,656
İyi akşamlar.

253
01:02:25,015 --> 01:02:27,632
Beni yalnız bırakın! Hastasın!

254
01:02:27,632 --> 01:02:29,540
Hasta?

255
01:02:29,540 --> 01:02:32,666
Kendinizi iyi hissettiğinizde hasta mısınız?

256
01:02:33,091 --> 01:02:35,960
Belki hastasın?

257
01:02:38,181 --> 01:02:41,056
Terliyorsun.

258
01:02:44,470 --> 01:02:47,218
Ellerini üzerimden çek!

259
01:02:47,715 --> 01:02:49,724
Olumsuz!

260
01:03:03,923 --> 01:03:07,621
Bu beni memnun eden kedi
kardeşimin kız arkadaşına mı?

261
01:03:09,231 --> 01:03:12,249
Kes şunu! Bunu istemiyorum!

262
01:03:17,979 --> 01:03:21,799
"Orada çok uzun süre kalmayın!"

263
01:03:41,795 --> 01:03:45,883
sorun ne
Küçük kızlardan korkuyor musun?

264
01:03:47,353 --> 01:03:49,487
Nasıl çırpındığına bir bakın.

265
01:03:49,487 --> 01:03:52,471
"Oynamayı bırak
o bebekle!"

266
01:03:55,432 --> 01:03:57,896
Seni Lisa'yla tanıştırabilir miyim?

267
01:03:57,896 --> 01:04:01,333
Lisa'nın başından beri
heyecanlı.

268
01:04:01,333 --> 01:04:04,446
Bu bıçağı ona verdim.

269
01:04:21,959 --> 01:04:24,648
Aşağıya bir göz atalım.

270
01:04:25,491 --> 01:04:29,512
Şuna bak!

271
01:04:31,777 --> 01:04:33,000
Olumsuz!

272
01:04:38,272 --> 01:04:41,463
Hiç gördün mü, Lisa?

273
01:04:41,463 --> 01:04:46,361
Onunki seninkinden daha kıllı.
Her ne kadar sen sadece bir oyuncak olsan da.

274
01:04:58,095 --> 01:05:02,160
Durun lütfen! Herhangi bir şey
Ne istersen yapacağım.

275
01:05:03,252 --> 01:05:05,949
Evet, yapacaksın.
Neyse, neyse.

276
01:05:05,949 --> 01:05:08,198
Bununla ne demek istiyorsun?

277
01:05:08,198 --> 01:05:11,148
Göreceksin.

278
01:05:24,689 --> 01:05:28,684
Bir doktor olarak sana bir tane verebilirim
en etkili ilaçlardandır.

279
01:05:28,684 --> 01:05:31,762
Bu nedir?

280
01:05:31,762 --> 01:05:35,770
Güzel, küçük bir gezi.
Bu sizi daha itaatkar yapacaktır.

281
01:06:32,289 --> 01:06:34,435
Belki bizimle akşam yemeği yiyebilirsin.

282
01:06:34,435 --> 01:06:38,521
Kardeşim sana göstermek istiyor
romantik tarafı da.

283
01:06:41,440 --> 01:06:45,131
Bu arada sana da misafir davet etti.

284
01:06:45,646 --> 01:06:47,622
Sana bir sürprizi var.

285
01:06:47,622 --> 01:06:51,024
Evime birini mi davet ettin?
Kime?

286
01:06:51,024 --> 01:06:56,025
Göreceksin. Merak
arzuyu artırır.

287
01:06:56,506 --> 01:06:58,509
Al şunu!

288
01:07:37,261 --> 01:07:39,773
Hemen döneceğim.
Deneyin!

289
01:07:56,714 --> 01:08:00,732
Manuela'yı mı? Uyanmak! Hadi!

290
01:08:16,528 --> 01:08:20,372
Uyanmayacağını bile düşündüm.

291
01:08:22,359 --> 01:08:26,349
canım seni tanıştırayım
kayınvaliden.

292
01:08:26,349 --> 01:08:30,800
Anne: Manuela.
Anne.

293
01:08:31,677 --> 01:08:35,413
Bu gece çok güzelsin.

294
01:08:39,328 --> 01:08:43,418
Denemen çok yazık.
Neden bu güzel akşamın tadını çıkarmıyorsunuz?

295
01:09:06,158 --> 01:09:08,883
Bu harika akşama içiyorum.

296
01:09:17,829 --> 01:09:19,772
Ah hayır! Monique!

297
01:09:21,357 --> 01:09:23,406
Sen değil!

298
01:09:29,965 --> 01:09:32,940
Buraya nasıl geldin?

299
01:09:38,300 --> 01:09:41,062
Monique, akşam yemeği servis et!

300
01:09:45,531 --> 01:09:49,153
Seni canavar!
Onunla ne yaptın?

301
01:09:49,153 --> 01:09:54,174
Peki, bunda çok şey var
etkili ilaç.

302
01:09:55,844 --> 01:09:59,012
Ona öyle bir şey verdim ki
doğrudan onun için yapıldı.

303
01:09:59,012 --> 01:10:02,965
Bu şekilde koyalım
bana itaat ediyor.

304
01:10:04,019 --> 01:10:08,047
Ama bu kadarı yeter. Biz bunu istemiyoruz
Bu yemeği mahvettin, değil mi?

305
01:10:08,822 --> 01:10:11,683
Sen...tamamen tıkladın!

306
01:10:22,121 --> 01:10:25,032
Bunu ne kadar iyi yapıyor?

307
01:10:26,533 --> 01:10:29,512
Ve göze bile hoş geliyor.

308
01:10:51,480 --> 01:10:55,365
Şimdi afiyet olsun!

309
01:10:57,475 --> 01:11:00,345
Kendine hizmet et.
Hepimize yetecek kadar var.

310
01:11:17,684 --> 01:11:21,534
İşte! Annem diyette.

311
01:11:22,030 --> 01:11:25,971
Olumsuz! Monique'i bırak gitsin!
Onun bununla hiçbir ilgisi yok!

312
01:11:25,971 --> 01:11:31,102
Benden sana en iyisini göndermemi istiyorsun
kız arkadaşın mı? Ama o çok iyi bir kız.

313
01:11:32,950 --> 01:11:35,613
Hadi Monique.
Buraya, dizimin üstüne otur.

314
01:11:45,075 --> 01:11:49,075
öyle düşünmüyorum görüyor musun
Monique gitmek istiyor.

315
01:11:51,404 --> 01:11:53,984
Burayı seviyor.

316
01:11:53,984 --> 01:11:57,014
Yoksa çoktan kaçardı
değil mi?

317
01:12:01,298 --> 01:12:05,102
Şimdi Monique, masaya gir
aşağı inin ve kız arkadaşınızı şımartın.

318
01:12:15,033 --> 01:12:18,826
Monique, bunu yapmak zorunda değilsin!

319
01:12:25,308 --> 01:12:26,451
Olumsuz!

320
01:12:29,624 --> 01:12:34,381
Ana yemeği beğenmediyseniz
tatlının tadını çıkar!

321
01:12:35,825 --> 01:12:38,753
Yoksa lezzetleri sevmiyor musun?

322
01:13:01,402 --> 01:13:04,682
Bunu istemiyorum!
Ayrıca kardeşini de istemiyorum!

323
01:13:04,682 --> 01:13:08,391
O sadece bir ceset! Kokmuş bir ceset!

324
01:13:08,391 --> 01:13:10,394
Kardeşim gerçekten şimdi
çok kızgın!

325
01:13:10,394 --> 01:13:13,249
O senin için derin bir hayal kırıklığına uğradı!

326
01:13:13,249 --> 01:13:16,380
Şimdi sana zarar verecek.

327
01:13:18,792 --> 01:13:21,697
Monique, kardeşimle ilgilen!

328
01:13:28,536 --> 01:13:31,227
Hayır Monique, yapma!

329
01:14:01,824 --> 01:14:03,611
Sende hayal kırıklığına uğradım.

330
01:14:03,611 --> 01:14:06,635
Kardeşim ve ben gerçekten
her şeyi yaptık.

331
01:14:07,264 --> 01:14:10,198
Ve akşamımızı mahvettin!

332
01:14:10,555 --> 01:14:12,477
Buna çok pişman olacaksınız!

333
01:14:12,477 --> 01:14:14,477
Monique, hadi!

334
01:14:47,030 --> 01:14:50,290
Monique mi? Bir şey söylemek!

335
01:14:54,640 --> 01:14:56,582
nasılsın

336
01:15:02,300 --> 01:15:05,307
Beni tanımıyor musun?

337
01:15:09,836 --> 01:15:11,967
Seni buradan çıkaracağım.

338
01:15:11,967 --> 01:15:14,959
Seni seviyorum!

339
01:15:34,678 --> 01:15:39,845
Kız arkadaşını görmek istiyorsun
eğleniyor musun Manuela?

340
01:15:42,696 --> 01:15:46,512
İşte Monique.
Dün yaptığını bana da yap.

341
01:16:00,262 --> 01:16:03,053
Kes şunu, Monique!
Bunu yapmak zorunda değilsin.

342
01:16:12,562 --> 01:16:15,467
Olumsuz! Rahat bırak!

343
01:16:18,280 --> 01:16:20,110
Olumsuz!

344
01:16:45,520 --> 01:16:48,443
ne istiyorsun

345
01:18:01,033 --> 01:18:03,875
Ne yapmak istiyorsun?

346
01:18:04,784 --> 01:18:07,519
Küçük bir deney.

347
01:18:07,519 --> 01:18:10,498
Kardeşimin fikri.

348
01:18:11,207 --> 01:18:14,335
Seni hiçbir şey yapmaya zorlamayacağım.

349
01:18:14,335 --> 01:18:18,433
Şimdi ne yaparsan yap, bir
bunu kendi özgür iradenle yapıyorsun.

350
01:18:18,900 --> 01:18:21,538
Sana bir dakika vereceğim.

351
01:18:21,538 --> 01:18:25,622
Silahın tetiği onun üzerinde
bir tele bağlandı.

352
01:18:25,622 --> 01:18:29,792
Tel bir ağırlığa bağlıdır
bir zamanlayıcıya bağlı.

353
01:18:31,010 --> 01:18:35,083
Süre dolduğunda ağırlık düşecektir.

354
01:18:35,648 --> 01:18:39,659
İpleri çekiyor, silah
ve gider.

355
01:18:41,038 --> 01:18:43,633
Ölümcül olabilir.

356
01:18:43,633 --> 01:18:49,695
Kız arkadaşına nasıl söyleyebilirim
hoş olmayan bir deneyim yaşayacaksınız.

357
01:18:51,445 --> 01:18:54,849
Onu kurtarabilirsin. Ücretsiz
elbette sizin tercihiniz.

358
01:18:54,849 --> 01:18:57,683
Eğer istersen. Bu arada...

359
01:18:57,683 --> 01:19:01,766
ilacın etkisi tamamen geçmiştir.

360
01:19:02,093 --> 01:19:06,120
Olan bitenin farkındasın.

361
01:19:07,566 --> 01:19:11,413
Sadece ona bak. Kız arkadaşından hoşlanıyorum.

362
01:19:11,413 --> 01:19:14,637
Bence bunda bir şey var
özel.

363
01:19:14,966 --> 01:19:18,336
Orada kedi yayılımıyla otururken.

364
01:19:18,336 --> 01:19:22,427
Seni domuz! Ona zarar verme!

365
01:19:34,029 --> 01:19:36,564
Bu onun için utanç verici olurdu.

366
01:19:36,564 --> 01:19:40,545
Çok hassas ve hassassın
bir insan.

367
01:19:40,545 --> 01:19:42,334
Sizce de öyle değil mi?

368
01:19:42,334 --> 01:19:45,126
Rahat bırak!
Ne yapmalıyım?

369
01:19:45,126 --> 01:19:49,038
Beni tahrik etme şansın var.

370
01:19:49,786 --> 01:19:51,663
Elbette kendi özgür iradenizle.

371
01:19:51,663 --> 01:19:55,036
Bir dakika içinde tatmin olursan,

372
01:19:55,036 --> 01:19:57,510
bu benim zevkimin meyvesi
yüzünü içeri sok

373
01:19:57,510 --> 01:20:00,002
sonra kapatacağım
yapı.

374
01:20:00,002 --> 01:20:02,396
Kız arkadaşını kurtarabilirsin.

375
01:20:02,396 --> 01:20:04,433
Bir dakikanız var.

376
01:20:06,263 --> 01:20:09,234
Peki canım, bir anlaşma var mı?

377
01:20:10,734 --> 01:20:13,526
Evet yapacağım.
Kendi özgür irademle.

378
01:20:14,422 --> 01:20:18,484
Sadece buraya bak.
Seni temin ederim ki

379
01:20:18,484 --> 01:20:21,512
zaten sıcak ve nemli.

380
01:20:23,091 --> 01:20:25,974
Sanki biraz sıkışık gibi.

381
01:20:25,974 --> 01:20:29,993
Bence siz kadınlar yıpranmışsınız
sen de maruz kalıyorsun.

382
01:20:33,615 --> 01:20:36,126
Buraya gel.

383
01:20:36,126 --> 01:20:40,155
Seni istiyorum ve mutlu ol
seni yapmak istiyorum

384
01:20:48,355 --> 01:20:50,463
Ama sadece sen olduğun için
bunu sen istedin Manuela

385
01:20:50,463 --> 01:20:53,821
Sana bu küçük iyiliği yapacağım.
Siz kadınlar böylesiniz

386
01:20:53,821 --> 01:20:58,045
bunu sadece zorla itiraf et
sik emmeyi seviyorlardı.

387
01:21:38,580 --> 01:21:41,421
O halde devam et Manuela!

388
01:24:00,183 --> 01:24:03,104
Serbest bırakıldınız ve giyindiniz mi?

389
01:25:44,110 --> 01:25:48,056
"Manuela! Bana gel!"

390
01:25:53,326 --> 01:25:56,249
"Manuela! Yardım edin!"

391
01:26:17,321 --> 01:26:19,918
"Bana gel!"

392
01:26:50,719 --> 01:26:54,705
"Manuela! Beni burada bırakma!"

393
01:27:39,720 --> 01:27:42,924
"Neden beni öldürmesine izin verdin?"

394
01:28:51,705 --> 01:28:54,714
Manuela, sanmıyorum
bir kez daha uyanacaksın.

395
01:28:55,849 --> 01:28:57,782
Sabırsızlanmaya başlamıştım.

396
01:28:57,782 --> 01:29:01,873
Ama itiraf etmeliyim ki bunu seviyorum
seni uyurken izlemek

397
01:29:03,855 --> 01:29:07,297
Kaslarınızın nasıl çalıştığını görmek ilginç
seğiriyorlar.

398
01:29:07,297 --> 01:29:11,229
Özellikle bu durumda,
şimdi olduğun gibi.

399
01:29:12,475 --> 01:29:15,406
Bütün kaslarını göremesem de

400
01:29:15,406 --> 01:29:19,287
ama söz veriyorum onlar da öyle
seğirecekler.

401
01:29:20,832 --> 01:29:23,214
Yine ne istiyorsun?

402
01:29:23,214 --> 01:29:25,894
Bir oyun oynayacağız, tamam mı?

403
01:29:25,894 --> 01:29:31,811
kadar bu pozisyonda kalacaksınız.
üstünüzdeki kova boşalana kadar.

404
01:29:33,788 --> 01:29:37,126
Kova suyla dolu.

405
01:29:37,126 --> 01:29:41,234
Damla damla akacak.

406
01:29:41,676 --> 01:29:45,805
Eğer bu pozisyonda dayanabilirsen,

407
01:29:45,805 --> 01:29:48,103
kova boşalana kadar

408
01:29:48,103 --> 01:29:52,098
hiçbir şey sormadan
özgürsün.

409
01:29:53,030 --> 01:29:55,544
O zaman gidebilirsin.

410
01:29:55,544 --> 01:29:59,660
Bu nasıl bir hastalıklı oyundur yine?
Sudan korkmuyorum.

411
01:30:01,179 --> 01:30:05,095
Zaten gitmeme izin vermeyeceksin.
İşin püf noktası nedir?

412
01:30:05,550 --> 01:30:08,508
Oyunlarımda hile yoktur.

413
01:30:08,508 --> 01:30:12,404
Ama inanın bana, birkaç saat içinde gidebilirsiniz.

414
01:30:12,404 --> 01:30:15,672
Kova tamamen boşalmadan önce.

415
01:30:16,042 --> 01:30:18,966
Peki hazır mısın?

416
01:30:22,107 --> 01:30:24,950
Evet, bunu aşalım.

417
01:30:24,950 --> 01:30:27,435
O zaman bırak beni.

418
01:30:27,435 --> 01:30:30,452
Dileğin benim için bir emirdir.

419
01:30:30,452 --> 01:30:32,034
Ve şunu unutmayın:

420
01:30:32,034 --> 01:30:35,038
Sözümü tutarım.

421
01:32:19,205 --> 01:32:22,891
Manuel, bu çok şehvetli bir manzara.

422
01:32:22,891 --> 01:32:25,984
amın seğirirken.

423
01:33:01,049 --> 01:33:03,658
Artık dayanamıyorum!

424
01:33:03,658 --> 01:33:07,624
Lütfen bana dokun!

425
01:33:09,760 --> 01:33:13,578
Bu çıldırtıcı. Hadi!

426
01:33:13,578 --> 01:33:16,676
Artık dayanamıyorum!

427
01:33:18,660 --> 01:33:21,539
Benden bunu mu istiyorsun Manuela?

428
01:33:21,998 --> 01:33:24,686
Kova daha boşalmadan mı?

429
01:33:26,070 --> 01:33:29,800
Lütfen!

430
01:33:29,888 --> 01:33:34,039
- Artık arzuma dayanamıyorum!
- Tamam, sözümü tutacağım.

431
01:34:06,160 --> 01:34:09,121
Aman Tanrım! Ayrılıyorum!

432
01:34:27,316 --> 01:34:29,171
Kahretsin!

433
01:34:29,626 --> 01:34:33,444
Özgür olabilirdim.
Ama yine başardı!

434
01:40:20,107 --> 01:40:22,937
sanırım bir sevgilin var
evet monique

435
01:41:39,927 --> 01:41:44,797
Kadının bir şeyler sakladığı sezgisi,
genellikle her zaman çok geç gelir

436
01:41:44,797 --> 01:41:47,604
ama bunu çözmek için asla geç değildir.

437
01:41:47,604 --> 01:41:50,402
Kardeşim seni seçti.

438
01:41:50,402 --> 01:41:55,470
Yapmadığını itiraf edene kadar yıllar geçti
Manuela onun için doğru kadın.

439
01:42:05,545 --> 01:42:08,472
olmadığını söylemeliyim
daha fazlasına ihtiyacımız var.

440
01:42:13,658 --> 01:42:16,496
Burada işimiz bitince onu öldüreceğiz.

441
01:42:54,131 --> 01:42:57,003
Eski fahişeni kesip atalım!

442
01:42:58,606 --> 01:43:01,374
Hemen döneceğim Monique.

443
01:43:28,592 --> 01:43:31,271
Burada bekle.

444
01:43:31,271 --> 01:43:34,231
Sana onun kafasını getireceğim.

445
01:43:34,723 --> 01:43:37,650
En azından son kez
onu çıkarabilirsin.

446
01:44:25,274 --> 01:44:27,933
Fahişe!

447
01:44:46,330 --> 01:44:49,057
Buradan canlı çıkamayacaksın!

448
01:45:13,199 --> 01:45:17,054
Manuela'yı mı? Ne oluyor
bu bir oyun mu?

449
01:45:18,227 --> 01:45:20,986
Ne zamandan beri kuralları sen dikte ediyorsun?

450
01:45:22,465 --> 01:45:26,175
amını tıraş edeceğim
eğer seni yakalarsam!

451
01:45:26,175 --> 01:45:28,410
Bir baltayla!

452
01:45:48,188 --> 01:45:50,489
Tıpkı eski güzel günlerdeki gibi, değil mi?

453
01:45:50,489 --> 01:45:53,434
O zaman bile senden kaçtı.

454
01:45:55,563 --> 01:45:58,596
Ama bu sefer dersimizi aldık.

455
01:46:08,781 --> 01:46:11,727
Sanırım onu ​​zaten bulduk.

456
01:46:26,179 --> 01:46:28,878
O burada değil!

457
01:46:28,878 --> 01:46:31,976
Onu hafife aldık.

458
01:50:43,795 --> 01:50:48,678
"Tipik! Gidip onu burada bırakıyorlar
zavallı yaşlı anneleri."

459
01:50:49,530 --> 01:50:52,362
"Doğru olmadıklarında nefret ediyorum!"

460
01:50:52,362 --> 01:50:57,277
"Ama onlara öğreteceğim!
Şu ana kadar onlara karşı çok yumuşak kalpli davrandım."

461
01:50:57,277 --> 01:51:01,841
"Sahip olduğum tek şey bu.
Yaşlandım ve yıprandım."

462
01:51:01,841 --> 01:51:05,961
"Tüm hayatımı onlara adadım.
Bu ona minnettarlık mı?"

463
01:51:06,782 --> 01:51:10,229
"Hayır! Benim ilacım bile
Ben de anlamadım."

464
01:51:10,229 --> 01:51:13,196
"Babalarının sözünü dinlemeliydim."

465
01:51:13,196 --> 01:51:16,778
"Onları kilitlemek istedi."

466
01:51:16,778 --> 01:51:20,903
"Aslında onu dinlemeliydim
Beni öldürmek yerine."

467
01:51:20,903 --> 01:51:25,012
"Ama bir annenin bunu yapması gerekir
Bir annenin neye ihtiyacı var."

468
01:51:28,218 --> 01:51:36,321